Rivista di Psicoanalisi applicata FRENIS Zero

Iscrizione n. 978 Registro della Stampa del Tribunale di Lecce

ISSN: 2037-1853

Direttore Responsabile: dott. Giuseppe Domenico LEO

Sede redazionale: Centro Psicoterapia Dinamica "M. Mancia"- via Lombardia, 18 - 73100 Lecce

Tel. 0832-288487 e-mail: assepsi@virgilio.it

url:  www.freniszero.tk       September Septembre Settembre  2011

________________________________________________________________________________________________________________

Cari Signori e Signore/ Dear Sirs and Madames/ Cher(e)s Messieurs et Mesdames 

 Newsletter: la nostra Newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) viene inviata una volta al mese a chi ce ne fa richiesta compilando il form alla pagina http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm.

 

 

 

IN PRIMO PIANO

 

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA NEGAZIONE: sta per  uscire a ottobre prossimo per le Edizioni Frenis Zero il libro che raccoglie gli interventi del convegno internazionale "Id-entità  mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della negazione", organizzato da Frenis Zero a Lecce il 30 ottobre 2010.

"Psicoanalisi e luoghi della negazione" a cura di A. Cusin e G. Leo (Editors)

Psicoanalisi e luoghi della negazione

Writings by: J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian,  A. Cusin, N. Janigro, G. Leo, B.E. Litowitz, S. Resnik, A. Sabatini Scalmati, G. Schneider, M.  Šebek, F. Sironi, L. Tarantini.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

ISBN: 978-88-903710-4-2

Anno/Year: 2011

Prezzo/Price: € 29,00

 Questo libro ha preso spunto dai temi affrontati al convegno “Id-entità mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della negazione” (Lecce, 30 ottobre 2010), organizzato dalla rivista di psicoanalisi Frenis Zero, per ampliarli grazie ai contributi di eminenti psicoanalisti che hanno messo a disposizione i loro scritti  per portare avanti un progetto editoriale ed una collana di libri (intitolata “Id-entità mediterranee”) che vorrebbero porre la psicoanalisi e la storia del Mediterraneo ai due poli di una riflessione ‘al confine’ tra psicologia e sociologia, tra  psicoterapia degli individui e dei gruppi e clinica delle psicopatologie sociali. Il libro, dopo una Prefazione di Ambra Cusin, è strutturato nelle seguenti sezioni: una parte introduttiva con scritti di Giuseppe Leo (Negazione: una sfida per la psicoanalisi e le neuroscienze?) e di Bonnie E. Litowitz (Una linea di sviluppo ampliata per la negazione: rigetto, rifiuto, diniego); una sezione intitolata “Negazione e omertà nel campo analitico ed istituzionale” con testi di Salomon Resnik  (Psicopatologia e anonimato nel campo psichiatrico) e di Ambra Cusin (Quando il mare diventò una montagna di uomini); una sezione intitolata “Negazione ed ideologia”, con scritti di Janine Altounian (Di fronte al negazionismo: il ruolo delle istanze terze nella vita psichica e politica degli eredi dei sopravvissuti), di Manuela e Mary Avakian (Dalla rimozione al negazionismo), di Anna Sabatini Scalmati (Terrorismo come patologia psico-sociale), di  Michael Šebek  (Porte che cerchiamo di aprire. Totalitarismo e psicoanalisi) e di Gerhard Schneider (L’oggetto perduto – l’oggetto recuperato);   infine, la sezione “Ambiguità, trauma e transculturalità” con saggi di Silvia Amati Sas (Riflessioni sulla transculturalità), di Nicole Janigro (In situazioni estreme: l’Io tra storia e inconscio), di Françoise Sironi (Per una psicologia geopolitica clinica) e di Lidia Tarantini (La funzione analitica nel confronto interculturale).

Per ordinarlo cliccare su www.libronegazione.tk  oppure su Support independent publishing: Buy this book on Lulu. oppure su amazon.com

Se non volete acquistarlo via internet, il libro     è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia                           ( www.lafeltrinelli.it )    

 

 ALTRE NOTIZIE

  

 

1)       SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE E RECENSIONI: alla pagina www.biblios.tk potete leggere

a)       la recensione di Raffaella Scarpa "Lo stile reciproco e lo stile irriverente. Lacan e la dimensione linguistica nel rapporto psicoterapeutico";

b)        la recensione di Valentina Martinelli del libro "Fantasmi nel sé. Trauma e trattamento della dissociazione strutturale" di van der Hart, Nijenhuis e Steele (Cortina, 2011);

c)        Segnaliamo l'uscita del libro curato da A. Gautier e A. Sabatini Scalmati "Bearing Witness. Psychoanalytic work with people traumatized by torture and State violence" (Karnac, 2010), di cui, per gentile concessione, riportiamo la versione italiana del capitolo scritto da Anna Sabatini Scalmati.

 

2)       CORSO DI SUPERVISIONE CLINICA IN GRUPPO: dopo che il corso precedente ha ottenuto 19 crediti ECM, continuiamo da settembre a dicembre 2011 il gruppo di supervisione coordinato dalla dott.ssa Morello (didatta della SIPP di Padova). Programma, date degli incontri e scheda di iscrizione sono scaricabili dalla pagina dei CONGRESSI:  www.congresses.tk

3)       CINEMA E PSICOANALISI (1): abbiamo voluto recensire in un modo originale il film di Cronenberg "A dangerous method", riguardante il complesso triangolo professionale tra Freud, Jung e Sabina Spielrein, visto in anteprima al Festival del Cinema di Venezia. Vai allo SPAZIO ROSENTHAL:

http://web.tiscali.it/cepsidi/spaziorosenthal.htm

 

4)       CINEMA E PSICOANALISI (2): Laura Montani, che è curatrice dello Spazio Rosenthal (dedicato alla riflessione psicoanalitica sul femminile) ci propone il suo testo "LO SGUARDO DELLA SPETTATRICE", in gran parte centrato sull'analisi del film Vertigo di Hitchcock. Allo SPAZIO ROSENTHAL:

http://web.tiscali.it/cepsidi/spaziorosenthal.htm

 

5)       CANALE VIDEO DELLA PSICOANALISI EUROPEA: nel nostro canale You Tube dedicato alla psicoanalisi europea trovate interviste, filmati realizzati e prodotti dalla rivista e dalle edizioni Frenis Zero. Vi segnaliamo in particolare la video-intervista a Silvio Cusin, psicoanalista di Trieste, che oltre a parlare della sua storia professionale e civile, parla del suo rapporto con Basaglia e della sua lettura originale di un caso di paranoia da lui trattato. Il video su YouTube è solo un estratto dell'intera intervista che verrà  distribuita prossimamente dalle Edizioni Frenis Zero. L'indirizzo è:

http://it.youtube.com/psicoanalisiEUROPEA

 

6)       BIENNALE D'ARTE DI VENEZIA E TRAUMI DELLA MEMORIA: abbiamo postato nell'altro nostro canale YouTube

http://it.youtube.com/assepsi

tre video ripresi alla Biennale d'Arte di Venezia:

a)       al Padiglione dell'Egitto la toccante testimonianza di Ahmed Basiony, di cui si vede una performance del 2010. Basiony è stato poi ucciso a Piazza Tahrir il 28 gennaio 2011;

b)        al padiglione dell'Irak "Wounded Water"(Acqua ferita). Diversi artisti trattano nelle loro opere il tema dell'acqua la cui scarsità  è un'emergenza persino più grave del terrorismo.

c)        Boltanski al Padiglione della Francia propone "CHANCE".

 

7)       OBITUARY: a luglio è morta Hanna Segal, di cui proponiamo un breve ricordo. A partire dalla pagina delle NOVITA'

http://www.frenisnews.tk

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEGNALAZIONE dell'USCITA del LIBRO:

 

J. Altounian   S. Amati Sas  M. Avakian   W. Bohleber

M. Breccia   A. Coen   A. Cusin   G. Dana   J. Deutsch

S. Fizzarotti Selvaggi   Y. Gampel   H. Halberstadt-Freud

N. Janigro   R. Kaës   G. Leo   M. Maisetti   F. Mazzei

M. Ritter   C. Trono   S. Varvin   H.-J. Wirth

ID-ENTITA' MEDITERRANEE.

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA MEMORIA

a cura di Giuseppe Leo

prefazione di Nicole Janigro

Edizioni Frenis Zero - collana "Id-entità  mediterranee"- 2010 - pagg. 520 - € 30,00

 

 

 

Questo libro raccoglie scritti di psicoanalisti (italiani e stranieri), ma anche di personalità  della cultura sul tema dei luoghi della memoria collettiva nel Mediterraneo e dei loro rapporti con i traumi sociali e la loro trasmissione transgenerazionale dal punto di vista della riflessione psicoanalitica. 

 

Per ordinarlo cliccare su www.identita.tk  oppure su Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Se non volete acquistarlo via internet, il libro     è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia                           ( www.lafeltrinelli.it )                                                                                                   

 

INDICE

 

Ringraziamenti del curatore                          

 Prefazione di Nicole Janigro                          

 <<Luoghi della memoria, traumi collettivi e disagi delle id-entità  del Mediterraneo>> di Giuseppe Leo                                             

<<Il disagio del mondo moderno, i fondamenti della vita psichica ed il quadro metapsichico della sofferenza contemporanea>> di René  Kaës                                         

 <<Le immagini e le parole. Un percorso su una via di ritorno dall'esilio>> di Marina Breccia              

 Sezione: LA PSICOANALISI E I DISAGI DELLE CIVILTà MEDITERRANEE

 <<Invisibilità  di un disagio>> di Ambra Cusin     

<<Paesaggi in mutazione: dalla pace alla guerra, dalla guerra alla pace>> di Nicole  Janigro   

 <<Vostro il delitto, nostro il castigo: sradicati dall'Ararat, accolti nella culla mediterranea>> di Manuela Avakian                                       

<<Un'emozione indelebile insiste nel volersi scrivere>> di Janine Altounian                   

Sezione: PSICOANALISI, TRAUMA E   TRASMISSIONE TRANSGENERAZIONALE

 <<Ricordare, trauma e memoria collettiva. La lotta per il ricordare in psicoanalisi>> di Werner Bohleber                                        

<<Trauma e resilienza>> di Sverre Varvin         

 <<L'ambiguità  come difesa in condizioni di trauma estremo>> di Silvia Amati Sas         

 <<Lealtà  scisse nei figli della terza generazione dei nazisti. Il caso di Lisa>> di Hendrika Halberstadt-Freud       

 <<Ritorno a Dresda. La visione di una psicoanalista sul trauma e sulla guarigione>> di Maria Ritter                                                

Sezione: I DISAGI DELLE CIVILTà MEDIO-ORIENTALI

 <<Esplorazioni psicoanalitiche sulla crisi medio-orientale>> di Yolanda Gampel               

<<Riflessioni psicoanalitiche su Israele e l'assedio di Gaza>> di Judith Deutsch               

 <<Ricordare, ripetere e non elaborare: sulla possibilità  di interagire nel conflitto israelo-palestinese>> di H.-J. Wirth                                    

 Sezione: PSICOANALISI, MEMORIA ED ARTE

 <<Alla ricerca del Sé tra le pieghe della memoria>> di Franca Mazzei           

 <<I luoghi del sogno e della memoria nel cinema>> di Massimo Maisetti      

<<Medea, un'identità  altra>> di Santa Fizzarotti Selvaggi      

 Sezione: LA VERGOGNA E IL TRANSFERT

 <<La vergogna nel transfert>>  di Cosimo Trono        

 <<Ho la vergogna>> di Abram Coen               

 <<Fra-i-due, o la vergogna vinta dalla collera>> di Guy Dana                       

 

 

 

  SEGNALAZIONE dell'USCITA del LIBRO EDIZIONI FRENIS ZERO:

 

Imre Hermann

PSICOLOGIA DELL'ANTISEMITISMO

a cura di Giuseppe Leo

Edizioni Frenis Zero - collana CORDOGLIO E PREGIUDIZIO - 2011 - pagg. 158 - € 18,00

 

 

 

 

Nel 1945, all'indomani della Liberazione, Imre Hermann (1889-1984), psicoanalista ungherese, diede alle stampe "Psicologia dell'antisemitismo". Ma quando il libro fu scritto, tra il 1943 e il 1944, non erano ancora iniziate le deportazioni di massa degli ebrei ungheresi. E Hermann non poteva conoscere altro che l'antisemitismo "nei limiti della ragione", quello che ancora non si era spinto fino agli orrori dei campi di sterminio e della "soluzione finale". Le Edizioni Frenis Zero pubblicano la prima versione italiana di questo classico in cui psicoanalisi e scienze sociali dialogano in un tentativo di Aufklarung di ciò che continuerà  per le generazioni future ad essere impensabile ed indicibile: il pregiudizio sociale e la persecuzione di massa contro gli Ebrei.

 

 

Per ordinare il libro: clicca su www.libroantisemitismo.tk

 

 

 

Se non volete acquistarlo via internet, il libro     è distribuito nelle librerie FELTRINELLI di tutta Italia                           ( www.lafeltrinelli.it )                                                                                                     

 

 

 

  

 

ULTIMO NUMERO (N.16, anno VIII,  giugno 2011) della RIVISTA TELEMATICA "FRENIS ZERO"

E'  consultabile sul sito internet della rivista di psicoanalisi "Frenis Zero" (link: http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm ) il numero 16 (anno 8, giugno 2011), numero semestrale monografico intitolato "Psicoanalisi e ricerca".  

 

 

 

PSICOANALISI E RICERCA

 

 

 

 

INDICE N.16, anno VIII, giugno 2011

 

 

<<Discussioni controverse contemporanee, intersoggettività  ed il futuro della psicoanalisi>> di Helmut Thomä

<<La creazione di significato e l'espansione diadica del modello della coscienza>>  di Ed Tronick

<<Una formulazione metapsicologica>> di Harry  M. Anderson

<<Verità  biografiche e  loro conseguenze cliniche>> di Marianne Leuzinger-Bohleber

RIVISTA DI PSICOANALISI NEURO-EVOLUTIVA

<<Implicazioni cliniche della ricerca neuro scientifica nel Disturbo Post-traumatico da Stress>> di Bessel A. Van Der Kolk

 

 

 

 

    Newsletter en français: notre newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) sera envoyée à  tous qui en demanderont (le formulaire est à  la page web : http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm  ).   

1)       Au lien de Frenis Zero (http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm) Vous pouvez lire le sommaire du Numero 16, an 8 (juin 2011) de notre journal, dédié au sujet de <<Psychanalyse et Recherche>>. Le textes recueillis sont en italien, en plus l'article de Helmut Thomä "Contemporary Controversial Discussions" est aussi en anglais.  A partir du lien de "Thalassa. Portolano of PsychoanalysiS" (http://web.tiscali.it/frenis0/portolano.htm).

 

.

 

2)       Au lien de "Thalassa. Portolano of Psychoanalysis" ( www.thalassanews.tk  ) Vous pouvez lire  les newsletters de SerPsy List et de Carnet-Psy (en français),  de l' Osservatorio Balcani  (en italien) et de l'"International Psychoanalysis" (en anglais).

 

3)       Les Editions Frenis Zero annoncent la publication du livre :

 

AA.VV.

ID-ENTITÃ MEDITERRANEE.

PSICOANALISI E LUOGHI DELLA

MEMORIA

édité par Giuseppe Leo

Préface: Nicole Janigro

écrits par : J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian, W. Bohleber, M.

Breccia, A. Coen, A. Cusin, G. Dana, J. Deutsch, S. Fizzarotti Selvaggi,

Y. Gampel, H. Halberstadt-Freud, N. Janigro, R. Kaës, G. Leo, M.

Maisetti, F. Mazzei, M. Ritter, C. Trono, S. Varvin, H.-J. Wirth

Collection: Id-entità  mediterranee

Langue: italien

Année de publication: 2010

ISBN : 978-88-903710-2-8

Pages : 520

Prix : 30.00

 

La publication de ce livre a été inspirée des thémes discutés dans le colloque

homonyme, organisé par le journal de psychanalyse Frenis Zero à  Lecce (Italie) le 5 avril 2008, pour les étendre par la contribution d'éminents psychanalystes, qui ont mis à  disposition leurs écrits, et inaugurer un projet d'édition et une collection de livres qui voudraient mettre la

psychanalyse et l' histoire de la Méditerranée aux deux poles d une réflexion à  la

frontière entre psychologie et sociologie, entre psychothérapie des individus et des

groupes et clinique des psychopathologies sociaux. Le livre est divisé en plusieurs

sections thématiques. Après la préface de Nicole Janigro, suivent les textes de

l'éditeur du livre, Giuseppe Leo (Lieux de la mémoire, traumatismes collectifs et

malaises des id-entités de la Méditerranée), de René Kaës (Le malaise du monde

moderne, les fondements de la vie psychique et le cadre métapsychique de la

souffrance contemporaine), de Marina Breccia (Les images et les mots. Un parcours

sur une voie de retour de l'exil). La section LA PSYCHANALYSE ET LES

MALAISES DES CIVILISATIONS MEDITERRANEENES réunit les textes de

Ambra Cusin (Invisibilité d'un malaise), de Nicole Janigro (Paysages en mutation:

de la paix à  la guerre, de la guerre à  la paix), de Manuela Avakian (Votre le délit,

notre le chatiment: déracinés de l Ararat, accueillis dans le berceau méditerranéen),

de Janine Altounian (Une émotion ineffaçable insiste à  vouloir s'écrire), tandis que

la section suivante, intitulée PSYCHANALYSE, TRAUMATISME ET

TRANSMISSION TRANSGENERATIONNELLE contient les travaux de Werner

Bohleber (Rappeler, traumatisme et mémoire collective. La lutte pour le rappeler en

psychanalyse), de Sverre Varvin (Traumatisme et résilience), de Silvia Amati Sas

(L'ambiguité comme défense en conditions de traumatisme extreme), de Hendrika

Halberstadt-Freud (Loyautés scindées chez les fils de la troisième génération des

nazis. Le cas de Lisa) et de Maria Ritter (Retour à Dresde. La vision d une

psychanalyste sur le traumatisme et la guérison). La section intitulée LES

MALAISES DES CIVILISATIONS DU MOYEN ORIENT comprend trois textes:

celui de Yolanda Gampel (Explorations psychanalytiques sur la crise du Moyen

Orient), celui de Judith Deutsch (Réflexions psychanalytiques sur Israel et le siège de

Gaza) et, à  la fin, celui de H.-J. Wirth (Rappeler, répéter et non perlaborer:

sur la possibilité d'interagir dans le conflit israelo-palestinien). Concluent deux autres

sections: PSYCHANALYSE, MEMOIRE ET ART avec les textes de Franca Mazzei

(à la recherche de Soi dans les plis de la mémoire), de Massimo Maisetti (Les lieux

du réve et de la mémoire au cinéma) et de Santa Fizzarotti Selvaggi (Medea

un identité autre), et, enfin, LA HONTE ET LE TRANSFERT, avec essais de

Cosimo Trono (La honte dans le transfert), de Abram Coen (J'ai la honte) et de Guy

Dana (Entre-les-deux, ou la honte vaincue par la colère).

Pour commander le livre : cliquez Support independent publishing: Buy this book on Lulu. http://stores.lulu.com/edizionifreniszero

Pour voire une anteprima (par Google Books ):

cliquez ici www.id-entitamediterranee.tk

 

 

 

 

 

 

 

  Newsletter in English: our newsletter (A.S.S.E.Psi. NEWS) will be sent to everyone who requests it (the form is at the link http://web.tiscali.it/bibliopsi/mail.htm .

 

 

 

 

 

1)       We  are glad to announce the issue of the last book (in Italian) published by Edizioni Frenis Zero: "ID-ENTITA' MEDITERRANEE. PSICOANALISI E LUOGHI DELLA MEMORIA", G. Leo (ed.), writings by J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian, W. Bohleber, M. Breccia, A. Coen, A. Cusin, G. Dana, J. Deutsch, S. Fizzarotti Selvaggi, Y. Gampel, H. Halberstadt-Freud, N. Janigro, R. Kaës, G. Leo, M. Maisetti, F. Mazzei, M. Ritter, C. Trono, S. Varvin e H.-J. Wirth., pp. 520, € 30,00.

 

 

2)      We are glad to announce the issue of the last number (N.16,      june 2011) of our journal "Frenis Zero", whose subject is "Psychoanalysis and Research". The table of contents is at url: http://web.tiscali.it/bibliopsi/frenishome.htm . The papers, written by Helmut Thomä, Marianne Leuzinger-Bohleber, Harry M. Anderson, Ed Tronick and Bessel A. Van Der Kolk, are in Italian, but you can read in English Helmut Thomä's paper "Contemporary Controversial Discussions".

 

 

 








LAST ARTICLE IN ENGLISH:

Helmut  Thomä, <<Contemporary Controversial Discussions>>, Frenis Zero, n.16, june 2011, special number about "Psychoanalysis and Research".

 (to read the paper click on the below link)

url: www.thalassanews.tk

 

 

 

FRENIS ZERO ONLINE JOURNAL:

DIRETTORE RESPONSABILE:  Giuseppe Leo

DIRETTORE EDITORIALE:  Nicole Janigro 

SCIENTIFIC BOARD

Janine Altounian (Parigi), Leonardo Ancona (Roma), Brenno Boccadoro (Ginevra), Marina Breccia (Pisa), Mario Colucci (Trieste), Lidia De Rita (Bari), Santa Fizzarotti Selvaggi (Bari), Patrizia Guarnieri (Firenze), Massimo Maisetti (Milano), Lidia Marigonda (Venezia), Predrag Matvejevic' (Zagabria), Franca Maisetti Mazzei (Milano), Laura Montani (Roma), Salomon Resnik (Parigi), Mario Rossi Monti (Firenze), Mario Scarcella (Messina).


 

 

Le illustrazioni contenute in questa  Newsletter sono tratte da:  "From Neurology to Psychoanalysis: Sigmund Freud's Neurological Drawings and Diagrams of the Mind" di Lynn Gamwell and Mark Solms.

La prossima newsletter verrà  inviata nel mese di Ottobre 2011

Cordiali saluti.

 

  La prochaine newsletter sera envoyée à  Octobre 2011

Cordiales salutations.

 

 

  The next newsletter is on October 2011

Best regards.

 

 

 

 

Giuseppe Leo

Direttore Responsabile (Editor) rivista di psicoanalisi applicata Frenis Zero

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

email: assepsi@virgilio.it                                                              website: www.freniszero.tk

 

©2008-2009-2010-2011 Frenis Zero – Ce.Psi.Di. via Lombardia, 18 – 73100 Lecce  tel. 3386129995; Fax 0832-933507

 

---------------------------------------------------------

Questa e-mail viene inviata ad indirizzi forniti su richiesta del destinatario oppure attinti da elenchi pubblici. Le informazioni contenute in questo documento sono riservate e confidenziali. Il loro utilizzo è consentito unicamente al destinatario del messaggio, per le finalità indicate nel messaggio stesso. Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo dal Suo sistema ed a distruggere le varie copie. Ogni utilizzo improprio è contrario ai principi del D.lgs 196/03 ed alla legislazione europea (Direttiva 2002/58/CE).

 

This e-mail may contain information that is confidential, privileged or otherwise protected from disclosure. Use of such information  is exclusively reserved to the recipient of this e-mail and for purposes thereof. If you are not an intended recipient of this e-mail and any attachments contained therein, do not duplicate or redistribute it by any means. Please promptly delete it from your system. Unintended recipients are prohibited  from taking action on the basis of the information contained in this e-mail for purposes of Italian and European Union laws respectively (D.lgs 196/03 and Directive 2002/58/CE).